- Digitale Edition
- /IG II/III³ 1, 2
- /II. Leges et decreta annis 352/1 – 322/1 attribuenda
- /IG II/III³ 1, 405
– – – – – – – – – – – – – – –
- - -
1ΛΡΑ[. . . . . . . .16. . . . . . . . Φα]–
1- - - Pha-
2σηλι[τ . . . . . . . .16. . . . . . . .]
2selis - - -
3καὶ ΤΑ̣[. . . . . . . .16. . . . . . . .]
3und - - -
4περὶ τ[ὸν δῆμον τὸν Ἀθηναί]–
4um das Volk der Athener,
5ων, δεδό[χθαι τῶι δήμωι· ἐπα]–
5wolle beschließen das Volk: dass
6ινέσαι [. . . . . . . .15. . . . . . . .]
6man belobige - - -
7ρονος Φ[ασηλίτην εὐνοίας]
7S.d. - -ron aus Phaselis wegen seines
8ἕνεκα κα[ὶ φιλοτιμίας τῆς]
8Wohlwollkens und seines Ehrgeizes
9περὶ τὸν δ[ῆμον τὸν Ἀθηναί]–
9gegenüber dem Volk der Athener;
10ων· εἶναι δ[ὲ αὐτὸν πρόξενο]–
10dass er Proxenos
11ν καὶ εὐερ[γέτην τοῦ δήμου]
11und Wohltäter des Volkes
12τοῦ Ἀθηνα[ίων καὶ αὐτὸν κα]–
12der Athener sei, sowohl er selbst
13ὶ ἐκγόνου[ς, καὶ εἶναι αὐτῶ]–
13als auch die Nachkommen, und dass ihm
14ι γ[ῆς] καὶ [οἰκίας ἔγκτησιν]
14das Recht zum Erwerb von Land und Haus sei
lacuna
Lücke
15[– – – – – – εἰς δὲ τὴν ἀναγραφ]–
15- - - dass für die Aufzeichnung
16[ὴν τῆς στήλης δ]οῦ̣[ναι τὸν τ]–
16auf die Stele der Schatzmeister
17[αμίαν τοῦ δήμ]ου : ΔΔΔ [: δρα]–
17des Volkes 30 Drachmen gebe
18[χμὰς ἐκ τῶν κ]ατὰ ψηφί[σματ]–
18aus dem Dekret-
19[α ἀναλισκο]μένων τῶι δ[ήμω]–
19Fonds des Vol-
20[ι]. vacat 0,137
20kes.
Konkordanz
SEG
- SEG LXIV 8